홈 > 커뮤니티 > 워3 자유게시판
워3 자유게시판

리포지드에서 확인한 주요 대회 맵들 한글 번역명

9 페비바라기 2 671 2

에코 아일 - 메아리 섬


테레나스 스탠드 - 테레나스 격전지


터틀 락 - 거북이 바위


트위스티드 메도우 - 뒤틀린 초원


에인션트 아일 - 고대 군도


노던 아일 - 북부 군도


컨실드 힐 - 숨겨진 언덕


아마조니아(음차 번역 그대로)


라스트 리퓨지 - 최후의 도피처

2 Comments
34 인페르노스톤 2019.12.10 23:30  
터틀락 = 구암
아닌가? ㅋㅋㅋㅋ
전 '테레나스 스탠드' 는 '테레나스 대치' 로 해석했는데 격전지가 되었군요
25 백가쟁명 2019.12.11 00:48  
블리자드 제작 맵뿐만 아니라 나중에 추가된 유저 제작 맵(아마조니아, 라스트 레퓨지, 노던 아일, 컨실드 힐 등)들도 공식 번역명이 생겨서 좋네요.
제목

오늘 일정은 없습니다.