홈 > 커뮤니티 > 워3 인터뷰
워3 인터뷰

[유튜브][B2W] Fly100%, Ted 인터뷰 (English)

인터뷰하는 사람은 B2W 의 Remo (German) 입니다.

 

한국어 번역(전체 or 부분 or 요약 등) 환영합니다.

 

○ Back2Warcraft 유튜브 채널 => https://www.youtube.com/user/Back2Warcraft

 

○ Back2Warcraft 홈페이지 => http://www.back2warcraft.com

3 Comments
G ㅇㅇ 2017.02.24 07:51  
중국언데들의 공통점이 오크전보다 휴먼전을 더 힘들어하네요
2 모빌라 2017.02.24 10:27  
부족하게나마 플라이 인터뷰 번역을 해보았습니다.

Q.WCA 2015와 골드리그 2차 시즌의 우승은 당신에게 어떤 의미였나요?
A. WCA 이전 대회인 WCG의 우승자가 전 항상 되고 싶었습니다. WCA는 WCG와 같은 대회라 생각하고 이 대회에서의 우승은 저의 꿈이 현실이 된 것이었죠. 골드리그 대회중에는 컨디션이 좋지 못했는데, 제가 우승했을 땐 저도 놀랐습니다.

Q. 골드리그 우승 이후에 폼이 많이 하락한것 같은데, 두 큰 대회 WCA와 골드리그 우승이 당신에게 있어서 어떤 변화를 가져왔거나 다른 개인적인 일들이 발생한 것인가요?
A. 전 우승을 한 이후에 다른 것들 예를 들어 좋은 몸을 만든다던가, 여행을 한다던가 등의 다른일들에 집중을 했습니다. 전 이러한 여행을 하는 것이나 몸 만드는 일들을 가능하면 저의 우승전에 해보고 싶었으나, 우승전에는 연습을 위해서 시간이 없었습니다. 

Q. 3차 골드리그에서는 누구를 상대로 승리하고 싶은가요?
A. 린(박준) 선수를 상대로 이기고 싶습니다. 현재 그는 아주 좋은 폼을 유지하고 있거든요

Q.워크래프트3 말고 당신의 취미는 무엇이고 평소에는 뭘 하나요?
A.만화책 읽는것, 음악 듣는것, 여행하는 것 그리고 스포츠 하는걸 좋아합니다.

Q.2015 WCA 와 비교했을 때 이번 골드리그는 얼마나 준비했나요?
A.전 이번 골드리그를 위해서 많은 노력과 준비를 했습니다. 전 지금 기량이 많이 좋지 않다는 걸 저 자신도 알고 있습니다. 그래서 저는 이 골드리그를 통해 저 자신을 증명해보고 싶습니다. 또한 현재 연말 기간인데, 좋은 기록을 갖고 이번 년도를 마무리 했으면 좋겠습니다.

Q. 2VS2, 1VS1 모두 출전 하는 걸로 아는데 당신에게 어떤게 더 중요한가요?
A. 아 저에겐 1VS1 과 2VS2 모두 중요합니다. 프로 선수인 저에겐 1대1이 더 중요하다고 할 수 있죠 하지만, 저의 파트너가 2대2에 많은 노력과 정성을 기울인걸 알고 있기에, 저는 그의 노력을 헛되게 하고 싶지 않습니다.

Q. 로라이엇 선수가 1등과 2등은 더이상 자신에게 중요하지 않다고 했습니다 그러면서도 골드리그에 참여하는 게 즐기기 위해서 라고 했는데요, 어떻게 생각하나요?
A. 저 또한 로라이엇 선수처럼 생각합니다. 전 더이상 1등이 되지 않아도 괜찮습니다. 전 단지 그 골드리그에 참여하는 것에 의미를 두고, 저의 현재 기량을 모든 사람들에게 보여주고 싶은 것 단지 그거면 족합니다.

Q. 언제까지 워3 프로게이머 생활을 할 것인가요? 또 그 이후에 행보에 대해 궁금합니다.
A. 정확히 말하자면, 저는 워3 프로게이머를 활동 하는 중에 캐스터 생활도 해보고 싶습니다. 가능하면 많은 대회를 참여하려고 할 것이며, 그 이후에는 스트리머로서 활동을하고 싶습니다. 그 보다 이후는 아직 잘 모르겠네요.
79 트루샷 2017.02.26 02:53  
번역 감사합니다.
제목