홈 > 커뮤니티 > 워3 인터뷰
워3 인터뷰

W3Arena Interivew | Lyn : Bringing sexy back

Gold 리그 Spring 시즌 조별리그 기간에 W3Arena 에서 진행한 인터뷰입니다.

 

* 출처 - http://tft.w3arena.net/news/details/291/Lyn++Bringing+sexy+back/

 

---------------------------- 

Lyn : Bringing sexy back

1954321067_EFqnGW9l_5b96cd177c8cb5c8f4e7fd102ecbfc36a84fe5b5.jpg
Published Wed May 25, 2016 by Ugrilainen
9 comments posted. Log in to write a comment!

With a series of articles, W3arena will try to make you feel the atmosphere of the Golden Championship Series S2 and help you get to know the Asian players better.

He was gone for 2 years, he comes back and wins the most important event of the year in Korea, the WCA APAC Qualifiers! 

Interview Conditions :

When ? On day 1 of Group D, before his match against Foggy, then on day 2 of Group D, before his game vs 120..

How ? I talked to him twice, Chatwin once too!

Where? In the practice room

1954321067_Gt5FVRwv_54678a03734191e0293e8bd34b5ab8f48b3ef16e.jpg

I was very comfortable talking to Lyn. Despite having just arrived from Beijing after a bad night of sleep he is always available, smiling and willing to talk to me. A true Champion and the picture of the year for me! (Izzard keep that picture, I love it plz! ^^)


Congratulations on your WCA APAC Qualifiers win! How did you manage to pull this off? 

I just came back to the competition so it was mostly just luck (humble!)

A word about Lawliet?

It was actually the first time that we met in person. He is way stronger than before.

Why did you decide to come back to WC3?

I played SC2 during my military service. Then I see Focus, Moon (...) they are playing again! There are many tournaments and it seems to be a lot of fun. WC3 is just more fun than SC2. I came back in February.

How so ?

At the beginning of a SC2 game you play "like a machine" assembling 3 groups of units as fast as possible. In WC3 you have heroes, items, more strategy...

Aren't you tired of your Beijing trip? (Lyn played on the 20th in Beijing - game was delayed 7h - then had to be in Shanghai for his game against Foggy the 22nd)

I did not sleep well, mostly due to Lucifer's snoring /laughs/. He is a good friend of mine, we share the same room at the hotel.

What is your strongest matchup ?

It used to be vs UD. Now it is vs NE (he had a record of 12-4 vs all the Korean NE during WCA APAC). UD is getting stronger.

Did you study the way Foggy plays ?

I saw his stream but I did not really have the time to study his play.

Your opinion on your group?

There is no favorite, anyone can win it. Still, 120 is the most talented player at the moment : he is young, he is brilliant and his micro is very good?

Oh by the way, would you agree to make the classic "You are watching B2W" video?

Oh no, sorry... I saw those, they are weird...

1954321067_kjiAfXNV_d8519069ca55e6fd476cdfc2cabb9ff4085e3319.jpg

I met him the second day, before his match against 120. Now I want to give a big props to Yeonhwa (Moon's translator during his casts, Korean team manager during live events). She proposed to bring Foggy to the studio in a car she booked while she was not even accompanying Lyn at that time! After we arrived, she ordered food and drinks for us, and told me that I could interview Lyn again without me even asking... God I love the Korean WC3 Team!

Lyn finally arrived but I had to wait since he was to be interviewed by a real Chinese network, I felt a bit ridiculous with my little camera...

1954321067_ngdk5ryK_5bb4a1a091a836a56e3d22e28ce322cc1d946718.jpg


Hey Lyn, could you go through the 3 games yesterday (he won 2-1) and tell us about your thinking about those?

Oh man, I do not know... /pause/ No I do not know what to say... Foggy is much better than what Asian players think. When he plays on Netease from Ukraine, he has a high ping. In an offline match his control is amazing and his strategy is good.

What about Game 3 ?

Normally one does not get to cancel my buildings. I understood that he made only one moon-well so I made two burrows and put pressure.

Your game to come vs 120? Did you play before?

I do not feel much pressure but the Chinese scene is very interested in that game. We played only once online, he was winning but disced.

Foggy said he wanted a rematch against you.

120 best matchup is vs NE so he better play against me again!

Thank you Lyn!


1954321067_yxKljJTu_e1f084bbab8434e6f77d937908691e6f291b712d.jpg

Of course you are aware that Lyn lost vs 120, then got eliminated by Foggy in the LB Final. From what I saw, Lyn arrived exhausted and had been so focused on WCA APAC that he did not seem to be able to do his best in GCS. He was certainly confronted to the new scene for the first time since his return at that level. I think his losses might prove beneficial and help him get prepared for WCA Finals. He has time to study them all and give them a nice surprise in December! 

-> you liked this article or you liked the GCS coverage we made on twitter? It is very important for future plans that you follow us there!

You already follow us? Then it is very important that you ask your friends or fan-base to follow us on twitter! That will make future coverage possible! Cmon guys, show the love!

---------------------------- 

 

※ 혹시 번역을 해줄 수 있는 분은 댓글 또는 별도의 글로 해주시면 감사하겠습니다. 

 

※ W3Arena Interivew 

* 120 - http://www.war3.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=4761

* Lucifer - http://www.war3.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=4801

* Lyn - http://www.war3.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=4802

3 Comments
G chami 2016.05.28 15:22  
쓰잘데기 없는 내용은 빼고 발 번역 하자면,

W3아레나는 일련의 게시물을 통해 골든챔피언쉽시리즈 시즌2의 분위기를 전하려 한다. 이를 통해 아시아 선수들을 조금 더 잘 아는 기회가 될 것이다.

린은 2년간 워3를 떠나 있었고, WCA 아시아태평양 예선이라는 중요한 무대를 계기로 컴백하였다.

이 인터뷰는 그룹 D 첫번째날, Foggy와 시합을 갖기전에 이뤄졌으며, 이후 120과 시합을 갖기 전에 다시 이뤄졌다.


Q WCA APAC 예선을 통과한걸 축하드린다. 어떻게 통과하였는지?
A 나는 이번에 막 워3로 복귀하였을 뿐이다. 그저 운이 좋았다.

Q 로라이엇에 대해서 말하자면?
A 실은 개인적으로는 첫번째 만남이었다. 예전보다 훨씬 강해졌다.

Q 왜 워3로 복귀하였는지?
A 군 복무때 스타2를 했다. 그리고 나서 포커스와 문 등이 다시 워3를 하는 것을 보았고, 여러 재미난 대회들이 생겨나는 것을 보았다. 워3는 스타2보다 더 재미있으며, 2월달에 복귀하게 되었다.

Q 왜 그렇게 생각하는지?(왜 더 재밌다고)
A 스타2를 시작하면, 3종족의 유닛을 마치 기계처럼 빨리 생산하는데 주력해야 한다. 워3는 영웅 시스템이 있으며, 아이템과 더 다양한 전략들이 존재한다.

Q 베이징 일정이 힘들지는 않은지?(린은 20일날 베이징에서 게임하였는데 7시간이나 지연되었다. 그리고 나서 22일날 포기와의 게임을 위해 22일날 상하이로 이동하였다)
A 잠을 제대로 자지 못했다. 왜냐면 루시퍼가 심하게 코를 골아서.. 그는 내 친한친구이며, 호텔에서 같은 방에서 묵었다.

Q 가장 자신있는 매치업은?
A 예전에는 언데드 상대였다. 지금은 나엘전이다. (린은 WCA APAC에서 나엘을 상대로 12승 4패를 거두었다)
최근 언데드는 점점 강해지고 있다.

Q 포기의 경기 스타일을 연구했는지?
A 포기의 방송을 본적은 있는데 연구할 시간은 없었다.

Q 조편성에 대해서 평가하자면?
A 예측하기 어렵다. 누구라도 이길수도 질수도 있다. 다만, 120은 현재 가장 재능있는 선수다. 재능있고, 어리며 컨트롤이 매우 뛰어나다.

포기와의 1차전 게임 후 (2대 1 승리), 120과의 승자전 이전 다시 만나서 인터뷰함.

Q 1차전 게임에 대해서 평가하자면?
A 음.. 뭐라 말해야 할지 잘 모르겠다. 포기는 아시아권 선수들이 생각하는거보다 훨씬 강했다.
우크라이나에서 게임할때 포기는 핑이 높아서 그랬지, 오프라인에서 대결해보니 컨트롤이 매우 좋았고 전략도 좋았다.

Q 3번째 경기는 어땠나?
A 보통 경기하면 상대방이 내 건물을 취소하려 하지 않는다.(오크의 원버로우 때 2티어 건물 견제) 나는 포기가 1 문웰 전략을 사용할 것을 알았고(원버로우 홀업을 견제하기 위해서) 2 버러우 전략으로 압박했다.

Q 120과 대결하게 됐다. 전에 경기해본적이 있는지?
A 압박감은 크게 느끼지 않는다. 전에 온라인에서 한번 해본적이 있다. 졌지만 비슷했다.

Q 포기는 너와 다시 붙기를 원한다고 한다.(최종 진출전에서)
A 120의 나엘전은 최고이다. 그래서 아마 나랑 다시 붙길 원하는거 같다.
80 트루샷 2016.05.28 18:37  
정성스런 번역, 감사합니다.~
10 야언 2016.06.02 06:59  
굿굿
제목

오늘 일정은 없습니다.